sail for

WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:

Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "sail".

Podívejte se také na: for

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
sail n	often plural (on boat: fabric that catches wind) (na plachetnici)	plachta ž
	The sailor unfurled the sail.
	Námořník spustil plachtu.
sail⇒ vi	figurative (travel by ship) (cestovat plachetnicí)	plachtit ned
		plout plachetnicí ned + ž
	The family sailed to Calais.
	Rodina plula plachetnicí do Calais.
sail vi	(ship: travel)	plout ned
		plavit se ned
	The ship is sailing to Portsmouth.
	Loď pluje do Portsmouthu.
sail vi	(person: go sailing)	plavit se ned
	Marina is very adventurous; she likes to ski, sail and dive.
	Marina je velmi dobrodružná, ráda lyžuje, plaví se a potápí.
sail [sth]⇒ vtr	(manoeuvre a ship) (loď)	řídit ned
	The captain sailed the ship safely into harbour.
	Kapitán řídil loď bezpečně do přístavu.

Další překlady
Angličtina		Čeština
sail⇒ vi	figurative (move quickly and easily) (rychle se pohybovat: přeneseně)	letět ned
	Paul threw the ball and it sailed through the air.
sail vi	(set sail)	zvedat kotvy ned + ž mn
	The ship sails at noon.
sail [sth]⇒ vtr	(travel over [sth])	přeplout dok
	The young yachtswoman sailed the English Channel.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
sail through [sth] vtr phrasal insep	(easily endure, succeed easily) (přeneseně: snadno udělat)	proplout dok
	Mark sailed through his driving test without any problems.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
crowd on sail, crowd on the sail v expr	(nautical)	překlad není dostupný
	The sailors crowded on as much sail as the mast could carry.
sail away vi + adv	(boat or ship: depart) (loď)	odplout dok
	We stood on the shore and watched as the ship sailed away.
sail away vi + adv	(leave via boat or ship) (loď)	odplout dok
	They sailed away on their honeymoon.
	I'm tired of the rat race; why don't we climb on a yacht with a bottle of champagne and just sail away?
set sail v expr	(boat, ship: start a journey)	vyplout dok
	The windjammer set sail for a tour around the Caribbean.
set sail v expr	(start a journey by ship or boat)	vyplout dok

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "sail for":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "sail for".

For him <to sail back / sailing back> is [Gerund / to infinitive] - English Only forum
sail <for><to> Santorini - English Only forum
set sail for the adventure - English Only forum
set sail for/to - English Only forum
to sail into someone for... - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.